MIZUNO / WAVE PROPHECY MOC GTXをご購入の皆様へ

今回、弊社のシステムに障害が発生しており、在庫が完売している状態でも購入ができる状況になってしました。

今後の対応につきましては先にご購入いただいたお客様から
順次受注メールを送らせていただき、在庫のご用意がないお客様には
大変申し訳ございませんがキャンセルのご連絡と処理をさせていただきます。

この度は多大なご不便をおかけして大変申し訳ございません

現在、確認作業を行なっており、少しお時間をいただきますが
順次ご対応させていただきますので
ご理解の程よろしくお願い致します。

spares / sosite

Dear customers who purchased MIZUNO / WAVE PROPHECY MOC GTX,

Due to an error in our system, some of you were able to purchase the product even though it was sold out.

We will be sending the confirmation mail to customers who purchased the product successfully before the error.
We are so sorry, but customers who purchased the product after the error and if there are not any more stock, we will notify by email for cancellation and refund.

We apologize for any inconvenience again.

We are currently working to confirm the status of your order and it may take some time.
We appreciate your understanding and will respond to you as soon as possible.

spares / sosite